原標題：愛青島當知“膠澳”

來源：青島早報

原標題：愛青島當知“膠澳”

來源：青島早報

青島又稱膠澳，膠澳作為行政性地名，早于青島。膠澳之稱乃以列強入侵、海防告急為源起。青島建置前不久，此地即稱膠澳。德國與清廷簽訂《膠澳租借條約》后，膠澳成為法定地名。在一段很長時期里，青島與膠澳兩個名稱常?；煊?，直到1929年青島特別市成立后，膠澳之名才逐漸淡出，直至后人只知青島、不言膠澳。究其源流，青島與膠澳各有淵源，異同之間，顯示出青島形成過程的復雜性。

膠澳源出膠州灣。1886年，旅順港道臺劉含芳奉李鴻章之命實地勘測膠州灣后，條陳認為膠州灣地理位置及四周山水形勢不利設防。條陳稱：“膠州澳居山東之南海，自登州府文登縣之威海衛開輪，由西向東六十里至成山……”自此，“膠澳”之稱浮出水面。

“澳”字多用于南方地名，北方較為少見。劉含芳是安徽人，通洋務，稱“膠澳”或為其語言習慣。清末，在有關今青島的各種奏折、說帖、文獻中，無論“膠州澳”“膠澳”，還是“膠州”“膠州灣”“膠州海口”等稱，名雖各異，但所指皆為膠州灣及其周邊的海陸區域。瑯威理的《海防圖》正是環膠州灣布置，不僅包括膠州灣南岸的青島、團島，也包括北岸的薛家島、黃島，還包括灣底的陰島（今紅島）。

膠澳設防提上日程后因財力不足遭擱置。1891年6月，李鴻章偕山東巡撫張曜抵膠州灣察勘形勢，認為該地環山蔽海，實為一大要隘，聯袂奏請膠澳設防。是年6月14日，清廷內閣明發上諭，“奏擬在膠州、煙臺各?？谔碇谂_等語，著照所請”，議決在膠澳設防。膠澳作為膠州灣軍事防區的概念，已是朝野共識。

1892年秋，登州鎮總兵章高元奉命調率4營2000余官兵正式駐防膠澳。章高元駐防后，在青島口構筑總兵衙門，修通由青島口通往膠州縣城的大路，建造廣武前營、廣武中營、嵩武中營等兵營以及軍火庫、電報房，又以旅順船塢工程剩余鋼材在前海建造鐵質棧橋，在青島口、團島、西嶺擇定3座炮臺基址并動工修建。此后，以青島口為中心的膠澳防區日漸繁盛。

德皇威廉二世繼位后推行世界政策，尤其欲在遠東謀取橋頭堡。德國海軍部顧問、筑港工程師弗朗裘斯奉威廉二世密命抵達膠州灣調查。弗朗裘斯認為，位于山東半島終點的膠州灣毫無疑問將成為全面繁榮的港口，遂向威廉二世建議，德國應以膠州灣為橋頭堡，作為德國軍港和商港；以山東省為勢力范圍，推銷德國商品，取得礦山開采權。德國強占膠州灣之心，已經十分明顯。

1897年11月14日，德國借口“巨野教案”，派遠東艦隊占領膠州灣，史稱“膠州灣事件”。1898年3月6日，清廷總理各國事務大臣李鴻章、軍機大臣翁同龢與德國駐華公使海靖在北京簽訂中德《膠澳租借條約》，其第一端為《膠澳租界》，內稱：“大清國大皇帝已允將膠澳之口，南北兩面，租與德國，先以九十九年為限。德國于所租之地應蓋炮臺等事，以保地棧各項、護衛澳口。”此為“膠澳”之名首次正式出現在中外政府間的條約中。

1922年中國政府收回膠澳主權后，繼續使用“膠澳”之名，設立膠澳商埠?！赌z澳商埠暫行章程》作為商埠管理的基本法規正式實施。《章程》規定：“膠澳商埠為中華民國政府自辟之商埠?！陛犛蚺c德國舊租借地一致。1929年4月15日，青島接收專員公署成立后，隨即發布命令：“青島接收伊始，所有膠澳商埠舊有名稱，一律改為青島特別市?！蓖?月20日，正式確定青島為特別市?！澳z澳”作為行政區劃地名，終于完成它的歷史使命。1930年9月，“青島特別市”改稱“青島市”。此后，原“接收膠澳紀念”一律改稱“接收青島紀念”，除膠澳電氣公司、私立膠澳中學、膠澳鹽場、膠澳咖啡等少數機構外，“膠澳”之名很快銷聲匿跡，成為歷史名詞。

節選自《青島市地名志》

青島市民政局 編

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。