原標題：英媒：用約會軟件找對象，你煩了嗎？

來源：環球時報

英國廣播公司網站6月27日文章，原題：網上約會能不能不那么讓人身心俱疲 安迪·洪（音）感覺總是在網上遇到同一個女人：畢業于新英格蘭的一所學校，喜歡滑雪和運動。這名28歲的年輕人說，他對此類女人并無惡意，但不一定能與她們產生共鳴。他知道外面有各種各樣的人，可以與他共享浪漫關系。但約會應用程序“Hinge”仍然不斷地推薦同一類人，他對此感到厭煩。

這段經歷給洪留下所謂的“決策疲勞”，也有人稱之為“約會軟件倦怠癥”。這是互聯網約會世界中的一個普遍現象。人們厭倦了應用程序無休止推薦潛在約會對象的做法。洪說：“從純數字的角度來看，假設有10個人與你匹配，你可能會與7到8個進行不錯的對話。最后，你可能會見一到兩個。”

現如今，單身人士很難不參與網上約會的世界。根據2019年的一項研究，網上約會已成為比偶遇更有可能找到伴侶的方式。但這是有代價的。英國約會應用程序“Badoo”最近的一項調查顯示，超過3/4的單身人士因平臺和應用程序上的無意義互動和不合適的匹配而感到身心俱疲。來自“Hinge”的研究也發現，用戶中的很大一部分（61%）被“現代約會”過程弄得不知所措。

亞拉巴馬大學傳播學副教授利亞·勒菲弗爾在2017年對交友軟件Tinder的395名用戶進行了調查，其中逾半數曾多次刪除該應用。35%的受訪者表示，他們這么做是因為“感到不成功”。這意味著他們“沒有得到回復，沒有匹配對象，沒有潛在伴侶，或者只有負面體驗”。一些人只是對使用該應用程序感到“厭倦”，還有人覺得“毫無意義”。

32歲的美國費城語言治療師羅斯瑪麗·吉瑟說：“當我覺得必須從100個人里一個個翻看，才能找到一個我認為還算有趣的人或者我可能想和他談談的人時，我有時就會感到心累。與人交談的過程，計劃見面，然后見面，這些太耗費時間和精力了。”她表示，自己不喜歡在應用程序上聊天，因為文字對話無助于了解對方，“你可能和某人在網上談得很好，但見面10秒鐘，你就會意識到那不是你想了解的人”。

與匹配對象互動也會帶來挑戰，因為許多人在網上約會時總是不尊重人。比如，約會平臺“好多魚”2016年的一項調查發現，在800名千禧一代約會者中，80%會被突然拉黑。由于人與人互動隔了一塊屏幕，人們更容易不把與他們交流的人看作人，而是在線約會游戲中的角色。

但不論怎么疲憊，人們仍然樂此不疲地利用約會軟件尋找潛在伴侶。不過，對一些人來說，暫停使用約會軟件正是他們所需要的。美國巴爾的摩某咨詢服務機構的顧問諾拉·帕迪森說，她已經和一些疲于應付的人談過，打算把軟件全部刪除。吉瑟也不再使用約會軟件，并且很高興有機會休息一下。畢竟，當使用此類應用程序時，她陷入了一種“如果我不積極地使用它們，我永遠也找不到對象”的有害心態。（作者杰西卡·克萊恩，喬恒譯）

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。