當地時間4月26日下午，由山東出版傳媒股份有限公司和阿聯酋庫坦出版社合作設立的“中國主題圖書編輯部”成立儀式在阿布扎比國家展覽中心庫坦出版社展區舉行。

山東出版集團有限公司董事、總經理，山東出版傳媒股份有限公司副董事長王次忠致辭

王次忠在致辭中表示，2017年的中國·山東“一帶一路”圖書版權貿易洽談會，使山東出版傳媒和庫坦出版社開始了初步的牽手與合作，圖書版權的輸出和引進逐步增加，雙方的合作和友誼也隨之加深，對合作模式的探討和選擇也越來越有針對性。“中國主題圖書編輯部”這樣一種有效、務實的合作模式近兩年在中國出版企業同國外出版企業合作方面的關注度、實踐性、落地性很高。山東出版傳媒和庫坦出版社合作成立“中國主題圖書編輯部”，必將進一步促進雙方的出版合作和文化交流。

他同時表示，希望今天儀式上確定的10種合作圖書阿語版出版后能得到阿語地區讀者的喜愛，能讓他們從不同視角了解中國文化。愿“中國主題圖書編輯部”在山東出版傳媒和庫坦出版社的共同耕耘、合力運營下，為中阿出版合作、文化交流和文明互鑒做出貢獻。

庫坦出版社社長賈麥勒致辭

賈麥勒在致辭中說：”許多阿拉伯讀者都想近距離地了解中國文化，相信中國主題圖書編輯部的成立，會幫助大家實現這個夢想，更加深入、具體地了解中國文化。今天在這里舉行儀式慶祝中國主題圖書編輯部的成立，等到第一批阿文版圖書正式出版后，我們將舉行更大的慶祝儀式。”他在致辭中再次對山東代表團的到來表示歡迎。

山東省委宣傳部二級巡視員劉兵與賈麥勒共同為主題編輯部揭牌

山東出版傳媒股份有限公司常務副總經理陳剛與賈麥勒簽署“中國主題圖書編輯部”合作協議

王次忠向庫坦出版社贈送合作伙伴紀念盤

成立儀式由山東出版傳媒股份有限公司出版業務部主任丁莉主持

庫坦出版社是阿聯酋著名出版社，專注于出版文學藝術、哲學思想、歷史典籍、民俗和非遺類書籍， “中國主題圖書編輯部”的成立，是雙方進一步深化合作交流的產物。“編輯部”將以項目運作為主要內容，依據阿語地區的閱讀習慣和讀者需求，充分發揮這種模式所特有的針對性、實效性和落地性的特點，策劃合適的優質中國主題圖書選題，更有效地傳播中華優秀文化、促進中阿文化交流互鑒。

[責任編輯：楊凡、劉巖]

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。