來源:參考消息客戶端
2022-07-06 17:10:07
原標題:西媒文章:美國人正漸漸失去作為美國人的自豪感
來源:參考消息網
參考消息網7月6日報道 西班牙《先鋒報》網站7月5日刊登題為《美國人正漸漸失去作為美國人的自豪感》的文章,作者費爾南多·加西亞在文章中稱,由于種種原因,美國公民已不再那么自視甚高了。民調顯示,當前美國公民中表示為自己身為美國人而“極度自豪”的比例是有這項調查以來的20年間最低的。全文摘譯如下:
昨天,隨著時間的推移,華盛頓的爆竹聲越來越持久:7月4日,美國首都在大肆慶祝獨立日,整個國家也是如此。爆竹的壞處在于,一個人永遠無法完全確定只有爆竹或煙花聲,而沒有槍聲。在這里,了解爆炸聲是來自鞭炮還是槍擊的唯一方法,就是等待一段時間并仔細聽。如果沒再聽到別的聲音,那就是爆竹;如果馬上就聽到救護車和警車的鳴笛聲,那就是槍擊。
這是無法讓人對自己居住的國家感到滿意的。
由于國內的槍擊和國外的失敗戰爭,由于猖獗的不平等和來自中國的可畏競爭,由于政治兩極分化和社會撕裂的威脅,由于大流行導致的疲憊和物價上漲帶來的無力,由于空置的貨架和被取消的航班……由于這一切以及更多原因,過去向來是世界上“最愛國”、最自豪的美國公民,已不再那么自視甚高了。
根據蓋洛普公司每年7月4日前發布的關于美國人愛國意識的調查,當前美國公民中表示為自己身為美國人而“極度自豪”的比例是有這項調查以來的20年間最低的。當前比例是38%,對美國來說,這意味著暴跌。
暴跌,是的,從輝煌時代的高度跌落。具體而言,這20年來,“極度自豪”比例的最高峰出現在2003年,當時正是時任總統小布什指揮下的軍隊繼入侵阿富汗之后又入侵伊拉克之際。
此后,該比例在新千年的第一個十年持續下降,并隨著2008年及之后的經濟衰退而進一步加劇,并在特朗普時代跌破50%的門檻。2020年,隨著新冠大流行的開始,這一比例達到了第一個歷史低點,降至42%。次年略有回升,達到43%。因此,現在的38%意味著在短短一年內下降了5個百分點。
圖片說明:4日,在美國海蘭帕克市的獨立日游行發生大規模槍擊事件后,一面美國國旗被丟棄在游行道路上。(路透社)
想爆料?請登錄《陽光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網官方微博(@齊魯網)提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052,誠邀合作伙伴。