原標(biāo)題：古老與年輕攜手、傳統(tǒng)與現(xiàn)代交融，烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)——水巷里 櫓聲慢 戲正濃（文化市場新觀察）

來源：人民日?qǐng)?bào)

核心閱讀

第八屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)近日落幕。八屆戲劇節(jié)，讓更多觀眾感受到戲劇的美好，也為眾多創(chuàng)作者搭建了成長的舞臺(tái)，更見證了烏鎮(zhèn)從旅游小鎮(zhèn)、觀光小鎮(zhèn)向文化小鎮(zhèn)的變化，讓人看到了古老與年輕的碰撞、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的交融。

戲劇節(jié)里的烏鎮(zhèn)，有許多不經(jīng)意的“遇見”——在昭明書院石坊前，觀看一場大學(xué)生團(tuán)隊(duì)表演的肢體劇；在雨讀橋邊的石板路上，和眾人一起被詼諧的默劇逗笑；在染坊曬場飄搖的藍(lán)印花布間，為一出沒看到開頭但一直看到了結(jié)尾的話劇鼓掌……

江南水鄉(xiāng)古樸、小橋流水依舊，劇場燈光亮起，空地就是舞臺(tái)。萍水相逢的游人與遠(yuǎn)道而來的表演者，組成了沒有圍墻的劇場，用歡笑、沉思、感動(dòng)詮釋著戲劇節(jié)的含義，也賦予古老的烏鎮(zhèn)更現(xiàn)代的文化內(nèi)涵。

近日，以“茂”為主題的第八屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)在浙江桐鄉(xiāng)烏鎮(zhèn)舉辦。今年的戲劇節(jié)，23部特邀劇目共64場演出亮相，18部青年競演劇目入圍，2000余場古鎮(zhèn)嘉年華在街頭演出，戲劇集市板塊首次推出，吸引了來自各地的戲劇創(chuàng)作者、愛好者前來參與。

在烏鎮(zhèn)參與戲劇節(jié)是一種什么感受？戲劇節(jié)又會(huì)給有著千年歷史的烏鎮(zhèn)帶來了什么？我們來聽一聽觀眾、戲劇創(chuàng)作者、戲劇節(jié)主辦者怎么說。

來自河南鄭州的游客郭婷：

感受到戲劇的美好

4年前，我第一次來到烏鎮(zhèn)，小橋流水、黛瓦白墻的小鎮(zhèn)，深深吸引了我。今年，我特意選擇在烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)期間帶著6歲的孩子來，讓他感受戲劇節(jié)的氛圍。

開幕那天，我們下午5點(diǎn)多到西柵景區(qū)，就遇上了嘉年華巡游隊(duì)伍。巡游隊(duì)伍由木偶、舞蹈演員、小丑等組成，五顏六色的裝扮、歡樂祥和的氛圍，仿佛把我們帶到了一個(gè)奇幻世界，孩子特別開心。

我?guī)Ш⒆涌戳艘粓鲅莩觯渲幸粋€(gè)故事講述了人類和機(jī)器的關(guān)系。一開始我擔(dān)心時(shí)間太長、主題太深?yuàn)W，但沒想到，孩子不僅看完全程，還很喜歡，并且很快就會(huì)復(fù)述戲中的臺(tái)詞。誰說孩子不懂戲劇呢？有一天，在劇場門口，我們還碰到了戲中的幾名主演。孩子見到演員有點(diǎn)害羞，但演員們都很友好，不但和孩子合影，還聽孩子背臺(tái)詞。在烏鎮(zhèn)靜謐的夜里，我們感受到戲劇的美好。

“再見，小草！”“再見，大劇院！”“再見，美術(shù)館！”“再見，大門！”我們坐電瓶車離開的時(shí)候，孩子跟烏鎮(zhèn)所看到的一草一木都認(rèn)真地說再見。我還挺感動(dòng)的。

我在一家通信公司上班，業(yè)余時(shí)間喜歡看戲劇，戲劇給我的生活帶來了不一樣的色彩。可能我對(duì)戲劇的喜愛，也影響到了孩子。我?guī)麉⒓訛蹑?zhèn)戲劇節(jié)，就是希望他走出課堂，看看大千世界，發(fā)現(xiàn)更多有趣的人和事。

青年競演參與者李紫涵：

戲劇節(jié)提供了一個(gè)成長的舞臺(tái)

晚上10點(diǎn)40分，看完一場長達(dá)4小時(shí)的戲劇影像放映，走出烏鎮(zhèn)的環(huán)湖劇場，桂花香撲面而來，又度過了美好的一天。這些天，參加烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)青年競演的創(chuàng)作者都住在4人一間的青年旅社，一天的安排往往就是吃飯、排練、看戲、睡覺。在10天左右的時(shí)間里，和一群懷著同樣夢想的人“浸泡”在戲劇中，是很難忘的經(jīng)歷。

我是一名影視專業(yè)研二學(xué)生，今年提交的參賽作品主題是關(guān)于成長的。青年競演一直是烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的重頭戲，對(duì)于熱愛戲劇的青年人來說，這里提供了一個(gè)成長的舞臺(tái)。這是我第二次來烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)參加青年競演。早在4年之前，剛剛讀大三的我就來過一次，懵懵懂懂地捧了一個(gè)特別關(guān)注獎(jiǎng)回去。那次經(jīng)歷開闊了我的視野，從每一位給我們建議的評(píng)委和其他選手身上，學(xué)到了很多東西，后來我也和他們中的一些人成為創(chuàng)作伙伴。

每一年報(bào)名戲劇節(jié)青年競演的人都在增加。今年組委會(huì)收到的報(bào)名材料有571份，最后有18組作品入圍。創(chuàng)新是青年競演環(huán)節(jié)的突出特點(diǎn)。戲劇在當(dāng)下的改變是巨大的，無論從創(chuàng)作手法還是內(nèi)容來說，都呈現(xiàn)出更多元化的趨勢。這次我們的作品也做了一些大膽的創(chuàng)新，用平面影像來構(gòu)建整個(gè)戲的基調(diào)，排演過程中設(shè)計(jì)了很多表演與屏幕的融合。

今年的青年競演安排在蚌灣劇場，這是一座臨河而建的小劇場。每場只有200個(gè)座位，開場前有觀眾提前好幾個(gè)小時(shí)排隊(duì)領(lǐng)票。主辦方為了滿足更多觀眾的需求，在劇場外設(shè)置了一塊屏幕，可以實(shí)時(shí)觀看場內(nèi)的演出。每次進(jìn)場前，都能看到熱情而有耐心的觀眾在排隊(duì)。

在烏鎮(zhèn)參加戲劇節(jié)，和在城市的劇場里演出體驗(yàn)很不一樣。這是一個(gè)相對(duì)封閉的空間，又有著開放的交流，讓我更容易沉浸其中。演出結(jié)束后，有觀眾直接過來和我交流，這樣的直接反饋對(duì)創(chuàng)作者來說非常寶貴。

烏鎮(zhèn)旅游股份有限公司總裁陳向宏：

有戲劇節(jié)的烏鎮(zhèn)，氣質(zhì)是不一樣的

從2013年舉辦至今，烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)已經(jīng)走進(jìn)了第九個(gè)年頭，今年迎來了第八屆。今年戲劇節(jié)的主題是“茂”。主題海報(bào)中，幾束舞臺(tái)燈光構(gòu)成一個(gè)竹筍的形狀，十分形象地展現(xiàn)了這個(gè)主題，寓意茂盛生長。

一年一度的戲劇節(jié)，對(duì)于烏鎮(zhèn)來說，已經(jīng)成了不可或缺的一部分。以前很多人是因?yàn)蹑?zhèn)而了解烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)，而現(xiàn)在很多人則是因?yàn)蹑?zhèn)戲劇節(jié)而知道烏鎮(zhèn)。有戲劇節(jié)的烏鎮(zhèn)，氣質(zhì)是不一樣的。

要把烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)做成一個(gè)長久的品牌，在堅(jiān)持國際性、專業(yè)性的同時(shí)，現(xiàn)在還要注重純粹性、包容性。戲劇節(jié)不是為了旅游而辦的，要立足于戲劇節(jié)的本來涵義，不斷擴(kuò)大外延、深耕內(nèi)涵。

青年戲劇人的培養(yǎng)是戲劇節(jié)非常看重的部分。烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)舉辦以來，有超過8000多名青年戲劇人參加競演，戲劇節(jié)還延伸出一整套青年戲劇人的培養(yǎng)、孵化機(jī)制。

一個(gè)戲劇節(jié)，沒有大眾喜愛和不斷擴(kuò)大的影響力，就缺乏持續(xù)發(fā)展的鮮活生命力。今年的戲劇節(jié)更注重戲劇的生活化，在景區(qū)之外的北柵絲廠新開了“戲劇集市”板塊，不需要買票也可以參與，看藝術(shù)展覽、參加讀書會(huì)等等。

舉辦一個(gè)國際性的戲劇節(jié)對(duì)于常住人口不到1萬人的江南小鎮(zhèn)意味著什么呢？小鎮(zhèn)辦大節(jié)，最大的收獲是來自于文化層面的自信。烏鎮(zhèn)是有著古老歷史的江南水鄉(xiāng)，也是5G信號(hào)覆蓋、劇場設(shè)施完善的現(xiàn)代化小鎮(zhèn)，在這里舉辦戲劇節(jié)，我們看到了古老與年輕的碰撞、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的交融。

戲劇節(jié)的舉辦，見證了烏鎮(zhèn)從旅游小鎮(zhèn)、觀光小鎮(zhèn)向文化小鎮(zhèn)的蝶變。

“十四五”規(guī)劃綱要提出，推動(dòng)文化和旅游融合發(fā)展。我理解的文旅融合發(fā)展，文化是內(nèi)涵，旅游是手段，文化和旅游要找到恰當(dāng)?shù)慕Y(jié)合點(diǎn)。在這個(gè)過程中，一是要避免概念化、淺表化，二是要有足夠的耐心。對(duì)待烏鎮(zhèn)，就像對(duì)待一個(gè)古老且精美的博物館，無論放進(jìn)去什么，都要小心翼翼。

[責(zé)任編輯：楊凡、崔中連]

想爆料？請(qǐng)登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。