10月28日，貴州省銅仁市松桃苗族自治縣雙語夜課老師在盤信鎮大灣村為群眾解讀十九大。

“久能召開十九大，各喊文件將陸咯；鄧靠乃里港脫貧，百姓里港奔小康；到汝國家褒感謝，各都地課黨中央……”（苗語，歌詞大意：今年國家召開十九大出臺了惠農政策，要讓貧困村的老百姓脫貧致富奔小康，我們老百姓感謝國家感謝黨……）老村民沈秋蘭上夜課時，得知土地承包制延期30年后，她開心地唱起了苗歌。

10月28日，在松桃苗族自治縣盤信鎮大灣村村委會的休閑走廊上，利用晚飯后休息時間，村里的“雙語夜課”又開講了，作為講師的滕繼承老師結合當地實際給大家講解黨的十九大精神。課堂上，當地雙語教師滕繼承為群眾講解翻譯黨的十九大精神內容，他一字一句地翻譯，大家聽得津津有味。

在松桃苗族自治縣，像這樣的“雙語夜課”有400多個?！八商沂敲缱遄灾慰h，以苗族為主體的少數民族比例68.1%。”松桃苗族自治縣委宣傳部副部長石澤民說，為了更好的宣傳黨的好政策，該縣在苗族集中地鄉鎮建立了400多個雙語夜課點，以苗歌會、院壩會、流動講堂等多種形式開展宣傳黨的政策，謀劃農村發展。

黨的十九大召開后，“雙語夜課”便成了該縣學習宣傳黨的十九大的重要陣地。該縣將懂政策、有威望、有熱情的“四老”（老黨員、老干部、老教師、老鄉賢）和第一書記、駐村干部、大學生村官等選為義務宣講員，以宣講黨的十九大精神為首要任務，結合精準脫貧工作，回應群眾的關注的熱點問題，了解群眾所思所盼，以晚上閑暇時間“授課”，受到農村黨員干部群眾的普遍歡迎。

11月1日，在松桃苗族自治縣迓駕鎮硐口村“雙語夜課”上，宣講員用苗族語言深入淺出講解十九大報告精神，從自覺學習到增強政治意識、大局意識、核心意識、看齊意識進行講解?！巴ㄟ^這次雙語夜課，我們受益匪淺，讓我們黨員明確了怎樣去做新時代的合格黨員”。硐口村86歲老黨員向國珍說。

該縣還把“雙語夜課”搬到鄉村集市等人員密集的地方，由當地知名宣講員任講師，在鄉鎮干部的指導下，用群眾聽得懂、喜歡聽、記得住的土話、農村話，生動活潑地宣傳和解讀十九大精神。同時編排通俗易懂的小品、苗歌、茶燈調、金錢干、順口溜等，用獨特的文化形式吸引更多黨員群眾，使“雙語夜課”發揮好宣傳黨的十九大精神。

為使“雙語夜課”規范化、常態化宣講，把黨的十九大精神更好地傳遞到苗鄉大地，該縣立足實際，在全縣開展夜課宣講十九大精神，在大村選2至4個、小村選1至2個“夜課”作為規范化運行示范點，統一活動時間、地點、內容等。通過QQ、微信等社交軟件和上門等方式，隨時隨地掌握各“夜課”運行情況。通過充分發揮夜課宣傳宣講作用，讓黨的十九大精神根植苗鄉，為脫貧攻堅同步小康凝聚強大正能量。（李平茂）

10月28日，貴州省銅仁市松桃苗族自治縣團縣委書記（左一）在盤信鎮大灣村利用報紙為群眾解讀十九大。

“久能召開十九大，各喊文件將陸咯；鄧靠乃里港脫貧，百姓里港奔小康；到汝國家褒感謝，各都地課黨中央……”（苗語，歌詞大意：今年國家召開十九大出臺了惠農政策，要讓貧困村的老百姓脫貧致富奔小康，我們老百姓感謝國家感謝黨……）老村民沈秋蘭上夜課時，得知土地承包制延期30年后，她開心地唱起了苗歌。

10月28日，在松桃苗族自治縣盤信鎮大灣村村委會的休閑走廊上，利用晚飯后休息時間，村里的“雙語夜課”又開講了，作為講師的滕繼承老師結合當地實際給大家講解黨的十九大精神。課堂上，當地雙語教師滕繼承為群眾講解翻譯黨的十九大精神內容，他一字一句地翻譯，大家聽得津津有味。

在松桃苗族自治縣，像這樣的“雙語夜課”有400多個?！八商沂敲缱遄灾慰h，以苗族為主體的少數民族比例68.1%。”松桃苗族自治縣委宣傳部副部長石澤民說，為了更好的宣傳黨的好政策，該縣在苗族集中地鄉鎮建立了400多個雙語夜課點，以苗歌會、院壩會、流動講堂等多種形式開展宣傳黨的政策，謀劃農村發展。

黨的十九大召開后，“雙語夜課”便成了該縣學習宣傳黨的十九大的重要陣地。該縣將懂政策、有威望、有熱情的“四老”（老黨員、老干部、老教師、老鄉賢）和第一書記、駐村干部、大學生村官等選為義務宣講員，以宣講黨的十九大精神為首要任務，結合精準脫貧工作，回應群眾的關注的熱點問題，了解群眾所思所盼，以晚上閑暇時間“授課”，受到農村黨員干部群眾的普遍歡迎。

11月1日，在松桃苗族自治縣迓駕鎮硐口村“雙語夜課”上，宣講員用苗族語言深入淺出講解十九大報告精神，從自覺學習到增強政治意識、大局意識、核心意識、看齊意識進行講解?！巴ㄟ^這次雙語夜課，我們受益匪淺，讓我們黨員明確了怎樣去做新時代的合格黨員”。硐口村86歲老黨員向國珍說。

該縣還把“雙語夜課”搬到鄉村集市等人員密集的地方，由當地知名宣講員任講師，在鄉鎮干部的指導下，用群眾聽得懂、喜歡聽、記得住的土話、農村話，生動活潑地宣傳和解讀十九大精神。同時編排通俗易懂的小品、苗歌、茶燈調、金錢干、順口溜等，用獨特的文化形式吸引更多黨員群眾，使“雙語夜課”發揮好宣傳黨的十九大精神。

為使“雙語夜課”規范化、常態化宣講，把黨的十九大精神更好地傳遞到苗鄉大地，該縣立足實際，在全縣開展夜課宣講十九大精神，在大村選2至4個、小村選1至2個“夜課”作為規范化運行示范點，統一活動時間、地點、內容等。通過QQ、微信等社交軟件和上門等方式，隨時隨地掌握各“夜課”運行情況。通過充分發揮夜課宣傳宣講作用，讓黨的十九大精神根植苗鄉，為脫貧攻堅同步小康凝聚強大正能量。（李平茂）

龍元彬 攝

“久能召開十九大，各喊文件將陸咯；鄧靠乃里港脫貧，百姓里港奔小康；到汝國家褒感謝，各都地課黨中央……”（苗語，歌詞大意：今年國家召開十九大出臺了惠農政策，要讓貧困村的老百姓脫貧致富奔小康，我們老百姓感謝國家感謝黨……）老村民沈秋蘭上夜課時，得知土地承包制延期30年后，她開心地唱起了苗歌。

10月28日，在松桃苗族自治縣盤信鎮大灣村村委會的休閑走廊上，利用晚飯后休息時間，村里的“雙語夜課”又開講了，作為講師的滕繼承老師結合當地實際給大家講解黨的十九大精神。課堂上，當地雙語教師滕繼承為群眾講解翻譯黨的十九大精神內容，他一字一句地翻譯，大家聽得津津有味。

在松桃苗族自治縣，像這樣的“雙語夜課”有400多個。“松桃是苗族自治縣，以苗族為主體的少數民族比例68.1%。”松桃苗族自治縣委宣傳部副部長石澤民說，為了更好的宣傳黨的好政策，該縣在苗族集中地鄉鎮建立了400多個雙語夜課點，以苗歌會、院壩會、流動講堂等多種形式開展宣傳黨的政策，謀劃農村發展。

黨的十九大召開后，“雙語夜課”便成了該縣學習宣傳黨的十九大的重要陣地。該縣將懂政策、有威望、有熱情的“四老”（老黨員、老干部、老教師、老鄉賢）和第一書記、駐村干部、大學生村官等選為義務宣講員，以宣講黨的十九大精神為首要任務，結合精準脫貧工作，回應群眾的關注的熱點問題，了解群眾所思所盼，以晚上閑暇時間“授課”，受到農村黨員干部群眾的普遍歡迎。

11月1日，在松桃苗族自治縣迓駕鎮硐口村“雙語夜課”上，宣講員用苗族語言深入淺出講解十九大報告精神，從自覺學習到增強政治意識、大局意識、核心意識、看齊意識進行講解。“通過這次雙語夜課，我們受益匪淺，讓我們黨員明確了怎樣去做新時代的合格黨員”。硐口村86歲老黨員向國珍說。

該縣還把“雙語夜課”搬到鄉村集市等人員密集的地方，由當地知名宣講員任講師，在鄉鎮干部的指導下，用群眾聽得懂、喜歡聽、記得住的土話、農村話，生動活潑地宣傳和解讀十九大精神。同時編排通俗易懂的小品、苗歌、茶燈調、金錢干、順口溜等，用獨特的文化形式吸引更多黨員群眾，使“雙語夜課”發揮好宣傳黨的十九大精神。

為使“雙語夜課”規范化、常態化宣講，把黨的十九大精神更好地傳遞到苗鄉大地，該縣立足實際，在全縣開展夜課宣講十九大精神，在大村選2至4個、小村選1至2個“夜課”作為規范化運行示范點，統一活動時間、地點、內容等。通過QQ、微信等社交軟件和上門等方式，隨時隨地掌握各“夜課”運行情況。通過充分發揮夜課宣傳宣講作用，讓黨的十九大精神根植苗鄉，為脫貧攻堅同步小康凝聚強大正能量。（李平茂）

[責任編輯：楊凡、彭芳]

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。