齊魯網8月22日訊（記者 王志芹）第二十五屆北京國際圖書博覽會22日在中國國際展覽中心新館（順義）開幕。山東16家出版社攜萬余冊精品出版物亮相這一國內最大的國際圖書展覽會。今天上午，山東教育出版社《季羨林評傳》英文版、印地文版新書在博覽會上發布。

《季羨林評傳》是第一本全面、系統、深入研究和評價季羨林先生人生和學術的專著。目前已輸出4個語種的版權，其中2016年該書印地文版獲得了國家絲路書香工程重點項目翻譯資助。經過印度著名漢學家狄伯杰教授兩年多翻譯完成，印地文版由印度普拉卡山學院出版社出版，英文版由印度五角星出版社出版。 季羨林先生被印度學者譽為“當代的玄奘”，是中印文化交流史上的一座豐碑。《季羨林評傳》英文版和印地文版同時盛大發布，必將為新時期中印兩國文化的發展與交流注入更大的活力，為兩國出版界的密切合作積累富有實效的經驗，為增進友誼、推動人類文明共同進步譜寫新的篇章。

印度駐中國大使班浩然、參贊紀提卡，印度尼赫魯大學中國與亞洲研究中心教授、著名漢學家、《季羨林評傳》英文版和印地文版翻譯者狄伯杰，中國新聞出版總署原副署長、中國出版協會常務副理事長鄔書林，國家檔案局原局長毛福民，北京大學教授馬維光，《季羨林評傳》作者、深圳大學教授郁龍余等中印兩國嘉賓參加了活動并致辭。

[責任編輯：楊凡、楊本敬、王志芹]

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。