原標題：古老中醫邂逅現代藝術 傳統文化上海綻放別樣青春

來源：中國新聞網

原標題：古老中醫邂逅現代藝術 傳統文化上海綻放別樣青春

來源：中國新聞網

中新網上海9月8日電(記者 陳靜)“中醫正青春——文化藝術邀請展”8日在上海展出，藝術家們通過不同藝術形式與媒介語言，從多個維度呈現中醫文化，吸引眾多年輕的傳統文化愛好者。

“中醫正青春——文化藝術邀請展”由上海市中醫文獻館和上海明圓美術館聯合主辦，從器(中醫器具)、物(藥物)、理(醫理)、愿(愿景)四個維度，打造7個相互映射的空間，借助視覺、嗅覺、觸覺等，帶觀眾穿越古今，體悟中醫所凝聚、綿延的東方美學和生命哲學。

走進展廳，一股中藥香氣撲面而來。在經由當代藝術創造性語言轉化后構建的中醫文化空間里，處處都是創意。除了各類留存的珍貴中醫器具帶觀眾感受老物件在傳承與變化中磨礪出的歷史靈韻外，多件展品以不同的方式呈現中藥材的四氣五味，帶人們觀物性，識藥理；藝術家們借創作凝練中醫文化以人為本、天人合一的樸素精神。

上海市中醫文獻館館長賈楊接受采訪表示，中醫是中華民族傳統文化的優秀代表，內涵豐富?！俺俗钪庇^的中醫療效，我們還會感嘆名中醫的靈動書法，感嘆他們打太極拳、八段錦時的飄逸身姿，這些都是中醫之美。”賈楊指出，“中醫從古到今已有幾千年歷史，此次展出的藝術作品體現了時代氣息，這就是‘中醫正青春’的含義?！鄙虾Ｃ鲌A美術館館長凌菲菲表示，文化傳承離不開年輕人，希望此次展覽能夠讓中醫更好地走近年輕人，讓他們對中醫有更深刻的了解。

記者看到，除了傳統的書法和繪畫，展覽引入大量現代藝術表現形式?！霸诖舜握褂[籌劃中，我們希望借助藝術家的眼睛、心靈和畫筆，用新穎的手段展示中醫美學精華?！辟Z楊說，這是一次古今沖撞、中西匯通的有益嘗試，帶觀眾多角度思考生命的價值。

據了解，通過此次布展，主辦方希望探索創新中醫走向世界的道路。據了解，在展覽籌備中，不少藝術家認為，在向世界傳遞優秀中華文化過程中，更希望讓全世界民眾知道，藝術是相通的，藝術之美來源于生活、來源于人類的健康和發展。

藝術家尹呈忠創作的《存在之謎》原料來自傳統的大漆材料結合麻織物等，通過自然剝蝕的體塊與色彩構圖，令人心生遐想。尹呈忠表示，來源于漆樹的漆除了作為涂料、用來繪畫、制作漆器外，還有藥用價值。在藥典中，漆樹的花、葉、子均可入藥。他表示，其在作品中使用的材料具有東方文化的意蘊。

墨可以用來書寫、作畫，也可以入藥。展廳內一幅富有意境的畫作吸引眾多目光。藝術家王劼音的《書寫之花》體現了墨跡之美。墨也被稱為“烏金”，除了作為創作書畫的原料外，還是一味中藥。展廳另一邊，一幅古老的注冊商標講述了墨的藥物價值。賈楊告訴記者，這份注冊商標中的“八寶五膽藥墨”就是含有墨的中藥，可以治療皮膚燙傷等。

主題為“草木藥染”的纖維裝置作品《生長》表現“藥染同源”。藝術家以古法藥染技藝，將網紗面料染色后縫制成多根圓柱，并按五行方位排列。(中新網記者 陳靜攝)

一套主題為“草木藥染”的纖維裝置作品《生長》以古法藥染技藝，將網紗面料染色后縫制成多根圓柱，并按五行方位排列。藝術家邵旻介紹，取題《生長》是指：顏色是從植物中生長出來的。她解釋，一些中藥本草也是中國傳統的染料。此次她選取多種可以染出不同黃色的中藥材，比如：紅花、姜黃、槐花、梔子等，跨越先秦到清代不同時代。這就是“藥染同源”。

在名為《熏蒸》的行為裝置前，藝術家張羽表示，　他把療法轉換成藝術創作方法。(中新網記者 陳靜攝)

在展覽中，記者看到多件以中醫療法為靈感創作的藝術作品。在名為《熏蒸》的行為裝置前，藝術家張羽表示，熏蒸是一種中醫療法，他把療法轉換成藝術創作方法：把熬煮后的中藥置于兩層宣紙之間，經過中藥“熏蒸”的宣紙呈現不同的暈染效果。他說，讓中國傳統文化真正走向世界，除了在形式上的創新，更需要呈現文化內涵。

艾灸也是一種傳統中醫外治方法。藝術家張俊民的系列作品聚焦“艾灸”：使用“艾火”燒出“水滴”的造型；艾火和丙烯在多層木板碰撞出《四月的花兒 I》；將艾絨撒在畫布上，燃燒后制作成一朵別樣盛放的花朵?！毒没?1》則在不同的色彩上用艾煙熏出圓形圖案。張俊民說，彩色代表不同的艾灸感受，圓形圖案則代表人體穴位。

除了呈現展品，記者看到，主辦方在展廳設置了閱讀區，階梯式書架上擺放了近百本復制后的中醫古籍供觀眾閱讀。賈楊說，要做好中醫醫生，需要遍閱中醫典籍，此次展示的中醫古籍復印本，從一個側面展現了中醫的博大精深。席地而坐翻閱典籍的趙先生表示，此次展覽令他大開眼界，中醫與當代藝術等跨界融合，令他感受到傳統文化的別樣之美。(完)

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。