來源:環(huán)球Time客戶端
2022-07-04 17:02:07
原標題:又無端攻擊中國!韓團體發(fā)海報抗議中國先于韓國將朝鮮族農(nóng)樂舞申遺
來源:環(huán)球網(wǎng)
【環(huán)球網(wǎng)報道 見習(xí)記者 付嘉駿】韓聯(lián)社、《首爾新聞》等多家韓媒日前報道了韓國民間網(wǎng)絡(luò)外交團體“韓國之友(VANK)”7月2日通過社交媒體發(fā)布的一張海報,抗議中國將朝鮮族農(nóng)樂舞優(yōu)先于韓國農(nóng)樂在聯(lián)合國教科文組織申遺,海報上還附上了一條“韓國之友(VANK)”發(fā)起的全球請愿鏈接,號召韓國網(wǎng)民參與請愿,就中國對“農(nóng)樂舞”的申遺行為進行所謂“抵制”。報道提到,中國早在2009年就將“朝鮮族農(nóng)樂舞”向聯(lián)合國教科文組織申報入遺,但為何時隔數(shù)年韓國團體還就此發(fā)起“抵制”,沒有看到報道事件的韓國媒體做出說明。
報道稱,在這張以“先申遺成功就是中國的嗎?”為題的海報中,“韓國之友(VANK)”稱:“韓國的農(nóng)樂就是中國的農(nóng)樂舞嗎?農(nóng)樂永遠是韓國的傳統(tǒng)文化。”海報上附有全球請愿鏈接,號召韓國網(wǎng)民參與請愿,就中國對“農(nóng)樂舞”的申遺行為進行所謂“抵制”。環(huán)球網(wǎng)記者點擊請愿鏈接后看到,“韓國之友(VANK)”在其中對韓國的“農(nóng)樂”進行了介紹,宣稱中國以“農(nóng)樂舞”之名對其進行申遺,是“中國正企圖掠奪韓國文化遺產(chǎn)”。
根據(jù)中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)公開資料顯示,中國朝鮮族農(nóng)樂舞是集演奏、演唱、舞蹈于一體,反映傳統(tǒng)農(nóng)耕生產(chǎn)生活中祭祀祈福、歡慶豐收的民間表演藝術(shù)。舞者伴隨嗩吶、洞簫、鑼鼓的節(jié)拍歡歌起舞,表達了追求吉祥幸福的美好愿望。
而韓聯(lián)社在報道中介紹稱,韓國“農(nóng)樂”是以打擊樂為主而進行的表演形式,是旨在祈愿村莊安寧繁榮的韓國代表性表演藝術(shù),也是長期傳承的韓國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。但中國于2009年將“朝鮮族農(nóng)樂舞”向聯(lián)合國教科文組織申報入遺,并于同年被列入聯(lián)合國教科文組織《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。而韓國則晚于中國5年申請,聯(lián)合國教科文組織在2014年以農(nóng)樂體現(xiàn)出韓國人的認同感為由,也將韓國“農(nóng)樂”列為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
韓聯(lián)社還稱,中國主張“農(nóng)樂”是朝鮮族的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),因為是先被聯(lián)合國教科文組織列入名錄的,所以(“農(nóng)樂”)屬于中國。“韓國之友(VANK)”對此聲稱,“(中國主張)朝鮮族文化是中國文化的一部分,這是沒有道理的牽強主張”,“這是中國企圖掠奪韓國文化遺產(chǎn)”。而據(jù)中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)介紹,農(nóng)樂舞已融入中國朝鮮族的血脈,成為社會文化生活中的藝術(shù)瑰寶,體現(xiàn)了世界文化的多樣性和人類的創(chuàng)造力。
除韓聯(lián)社外,當(dāng)日還有《首爾新聞》、SBS電視臺等多家媒體對此事進行了報道。中國早在2009年就將“朝鮮族農(nóng)樂舞”向聯(lián)合國教科文組織申報入遺,韓國“農(nóng)樂”則于2014年被列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。關(guān)于“韓國之友(VANK)”為何時隔數(shù)年,現(xiàn)在對中國申遺一事提出抗議,并發(fā)起全球請愿活動,韓國媒體并未具體提及。但據(jù)韓聯(lián)社此前報道,“韓國之友(VANK)”在去年8月17日就對中國百度百科將“農(nóng)樂”標為中國朝鮮族音樂提出過抗議,他們要求百度百科糾正該詞條中“錯標”的部分,并積極宣傳“農(nóng)樂”是韓國傳統(tǒng)音樂。
所謂“文化掠奪”已經(jīng)成為韓國部分媒體、團體或個人近年來無端攻擊中國的一個關(guān)鍵詞。今年北京冬奧會開幕式上一名中國朝鮮族代表身穿民族服飾竟然在韓國輿論引發(fā)爭論,聲稱中國“覬覦韓服文化”。中國駐韓國大使館當(dāng)時表示,中國朝鮮族和朝鮮半島南北雙方同宗同源,擁有包括服飾在內(nèi)共同的傳統(tǒng)文化。這些傳統(tǒng)文化既是半島的,也是中國朝鮮族的,所謂“文化工程”“文化掠奪”的說法完全站不住腳。中方尊重韓國的歷史文化傳統(tǒng),希望韓方也能夠尊重包括朝鮮族在內(nèi)中國各民族人民的感情。
想爆料?請登錄《陽光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網(wǎng)官方微博(@齊魯網(wǎng))提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052,誠邀合作伙伴。